Lenguaje de señas nicaragüense, un experimento infantil que transformó la lingüística

Por Redacción ChatAmigos·
Imagen de recurso de la sección de tecnología: Lenguaje de señas nicaragüense, un experimento infantil que transformó la lingüística
Foto de recurso: Pavel Danilyuk / Pexels

En los años 80, niños sordos de la escuela Villa Libertad en Managua comenzaron a crear su propio sistema de signos durante el recreo. El proyecto reunió a cientos de menores con deficiencias auditivas, de entre cuatro y 16 años, cuando los docentes intentaron enseñarles dactilología y lectura de labios del español. El experimento tomó forma fuera del aula: en los corrillos del patio, los niños intercambiaban gestos que ellos mismos acordaban, generando de manera colectiva símbolos para conceptos cotidianos. Con el tiempo, esas señales se consolidaron y dieron origen al Lenguaje de señas nicaragüense (LSN), el primero documentado desde su nacimiento y libre de influencias externas. Los profesores, al observar conversaciones fluidas entre los alumnos, intentaron sin éxito aprender el nuevo código. En 1986 el Ministerio de Educación nicaragüense contactó a la lingüista Judy Kegl, del MIT, quien inició la investigación del fenómeno. Los análisis mostraron que los niños más pequeños impulsaban la expansión gramatical del LSN, mientras que los adolescentes empleaban formas verbales más básicas. Los niños menores también producían modulaciones espaciales, añadiendo información de lugar, tiempo o número mediante la posición de manos y cuerpo, un rasgo presente en otras lenguas de signos del mundo. El hallazgo permitió a los lingüistas seguir la evolución del LSN durante décadas, incluso entrevistar a sus creadores originales. Las pruebas de inteligencia realizadas a los primeros estudiantes y a nuevas generaciones, instruidas formalmente en el LSN, mostraron que el vocabulario ampliado coincidía con mayores puntuaciones, lo que sugiere que la adquisición de un léxico extenso favorece el desarrollo cognitivo. El caso nicaragüense constituye una evidencia única de cómo niños, sin guía adulta, pueden generar un lenguaje completo desde cero. Steven Pinker describió el descubrimiento como “absolutamente único en la historia”, al confirmar la teoría de que la capacidad humana para crear lenguaje está innata. El proyecto sigue siendo referente para debates sobre el origen del lenguaje y la interacción entre aprendizaje espontáneo y estructuración gramatical.

Contexto y análisis

El origen del Lenguaje de señas nicaragüense (LSN) se sitúa en la década de 1980, cuando la escuela Villa Libertad de Managua intentó enseñar a sus alumnos sordos dactilología y lectura de labios, técnicas basadas en el español oral. Al no lograr una comunicación fluida, los niños empezaron a improvisar sus propios signos durante los recreos, creando de forma colectiva un sistema gestual que cubría conceptos cotidianos y, con el paso del tiempo, desarrolló una gramática propia. Este proceso es único porque constituye el primer caso documentado de una lengua de señas que surge de forma espontánea, sin influencia de lenguas de señas preexistentes ni de adultos, lo que permite observar en tiempo real la gestación de una lengua completa. El interés de la comunidad lingüística se despertó cuando, en 1986, el Ministerio de Educación solicitó a Judy Kegl del MIT que investigara el fenómeno. Los estudios revelaron un patrón de desarrollo en el que los niños más pequeños lideraban la expansión morfosintáctica, introduciendo modulaciones espaciales que codifican lugar, tiempo o número, mientras que los adolescentes utilizaban estructuras verbales más simples. La posibilidad de seguir la evolución del LSN durante varias décadas –incluyendo entrevistas con sus creadores originales– brinda una ventana sin precedentes sobre cómo la adquisición de un vocabulario amplio y una gramática estructurada influyen en el desarrollo cognitivo, como sugieren las pruebas de inteligencia que correlacionan mayor léxico con puntuaciones superiores. El caso nicaragüense no solo enriquece la teoría de la adquisición del lenguaje, sino que también plantea preguntas sobre la capacidad de los niños sordos para generar sistemas comunicativos complejos sin intervención externa, con implicaciones para la educación inclusiva y la preservación de lenguas de señas emergentes.

Análisis de la redacción de ChatAmigos.

Comenta esta noticia en el chat

Debate sobre tecnología en tiempo real con miles de usuarios, sin registro.

Más noticias de Tecnología

Ver todas las noticias de tecnología
← Volver a todas las noticias

También te puede interesar